Ir para o conteúdo principal

6. Progresso do projeto

Introdução
Neste módulo, você aprenderá como atualizar seu progresso marcando tarefas como concluídas. Você também criará um relatório de progresso.

Antes de começar
Você tem trabalhado em sua tradução e concluiu uma tarefa. Agora você deseja atualizar seu progresso.

Por que isso é importante
Para que o plano do projeto funcione bem, você precisa marcar as tarefas que já foram concluídas. Isso permite que o Paratext 9 torne a próxima tarefa disponível para os outros membros da equipe. Também fornece ao Paratext informações precisas sobre seu progresso para os relatórios. Criar um relatório de progresso ajuda você a preparar um relatório para seus supervisores e financiadores.

O que você vai fazer
Você abrirá a janela de atribuições e progresso e atualizará o progresso realizado. Em seguida, você produzirá um relatório.

6.1 Certifique-se de que o progresso do plano esteja atualizado​

  1. Abra o plano do projeto (usando o botão azul).
  2. Atualize o progresso em todas as tarefas (consulte PP1 para instruções sobre cada tipo de tarefa).

6.2 Alterar uma atribuição​

atenção

Isso só pode ser feito se você tiver permissões de progresso.

  1. No ≡ Guia, no menu Projeto, selecione Atribuições e Progresso...
  2. Na primeira lista suspensa no canto superior esquerdo da caixa de diálogo, selecione Todas as Tarefas.
  3. Na coluna Atribuído a, use a lista suspensa para escolher quem será responsável pela tarefa ou verificação (listada na coluna Tarefa/Verificação à esquerda).

6.3 Gerar um relatório de progresso​

  1. No menu Ferramentas, selecione Relatório de Saúde do Projeto....
  2. Escolha o(s) projeto(s) para os quais deseja relatar.
  3. Clique em OK.
    • O relatório conterá uma coluna para cada projeto selecionado.  

6.4 Visualizar gráficos de progresso da equipe​

  1. No ≡ Guia, no menu Projeto, selecione Gráficos de Progresso...
  2. Use a primeira caixa suspensa para escolher o tipo de gráfico.
  3. Escolha os livros conforme necessário.
  4. Clique no ícone de impressão.
    • Uma janela se abre.
  5. Clique no ícone Imprimir.
  6. Escolha sua impressora (ou impressora PDF).
  7. Clique em OK.