Aller au contenu principal

21. Rapport d'avancement

Introduction Dans ce module vous créerez un rapport sur l'état d'avancement.

Où en sommes-nous dans le processus ? Comme vous avez travaillé sur votre traduction, vous avez actualisé votre plan de projet avec votre progrès sur les chapitres accomplis et les livres. Maintenant vous préparerez un rapport.

Pourquoi est-il important ? Vos administrateurs et bailleurs ont besoin des rapports exacts de votre progrès.

Que ferez-vous ?

  • Vérifiez que vos Tâches et avancement sont à jour.
  • Vous allez produire plusieurs rapports.

21.1 Vérifiez votre plan de projet

  1. Ouvrez votre projet
  2. Cliquez sur l'icône Tâches et avancement
  3. Actualisez votre progrès comme nécessaire.

21.2 Produire les courbes de progression

  1. Du menu Onglet, sous Projet choisissez Graphiques de l'état d'avancement

  2. Cliquez sur la liste déroulante en haut à gauche.

  3. Choisissez comme appropriés (p.ex. Graphique prévisionnel en courbes).

    • Une fenêtre s'affiche avec un graphique
  4. Cliquez sur l'icône d'imprimante

    • Une fenêtre s'affiche
  5. Cliquez sur l'icône Imprimer

    • La boîte de dialogue d'impression s'affiche.
  6. Choisissez votre imprimante (ou imprimante PDF)

  7. Cliquez sur OK.