मुख्य कंटेंट तक स्किप करें

प्रशिक्षण मैनुअल का अवलोकन - पीडीएफ

प्रशिक्षण मैनुअल एसआईएल कॉम्पैक्ट प्लान में दिए गए कार्यों का पालन करता है। The page numbers refer to the PDF version.

परिचय​

  1. पाठ्यक्रम परिचय ... पृ.5

चरण 1 ड्राफ्टिंग​

  1. अपने डेस्कटॉप को व्यवस्थित कर रहे हैं ... p.11

  2. कार्य एवं प्रगति ... पृ.23

  3. अपना ड्राफ्ट टाइप कर रहे हैं ... पृ.28

  4. बेसिक चेक्स ... p.40

  5. प्रोजेक्ट प्रगति ... p.44

चरण 2 टीम जांच​

  1. सही नाम... p.48
  2. स्पेल चेकिंग... पृ.46
  3. ग्लॉसरी ... p.61
  4. एक 4-चरण की प्रक्रिया... बाइबिल के शब्द ... p.66
  5. शब्द या वाक्यांश की तुलना करें ... p.77
  6. बेसिक चेक्स 2 ... p.81
  7. फॉर्मेटिंग चेक्स ... p.90
  8. ड्राफ्ट प्रिंट कर रहे हैं ... पृ.94
  9. नोट्स का उपयोग कर रहे हैं ... p.99

चरण 3 सलाहकार के लिए तैयार करें​

  1. बैक ट्रांसलेशन का ड्राफ्ट बनाएं ... p.111
  2. एक परियोजना को इंटरलाइनराइज़ करें ... p.118
  3. पाठ की तुलना करें ... p.123
  4. बेसिक चेक्स 3 ... पृ.126

चरण 4 सलाहकार जांच​

  1. सहयोग उपकरण ... p.134

चरण 5 (चरण 3 यूबीएस) सामुदायिक समीक्षा​

  1. प्रगति रिपोर्ट... p.141
  2. बाइबिल के प्रमुख शब्दों की रिपोर्ट ... p.143

चरण 6 (चरण 4 यूबीएस)​

  1. समांतर भागों की तुलना करें ... p.146
  2. प्रकाशन के लिए अंतिम रूप दे रहे हैं ... p.153
  3. एक अध्ययन बाइबिल बनाएँ... p.161

परिशिष्ट​

ए. विशेष पाठ ... p.171 B. Three letter abbreviations ... पृ.161 सी. सामान्य यूएसएफएम मार्कर ... p.174