Ir para o conteúdo principal

5. Basic checks 1

Introduction In this module, you will check the chapters/verses and the markers using two methods: The Assignments and Progress and the project menu (4a.Checking).

Before you start You must have already typed some text in Paratext 9. Agora você deseja começar a verificar. Neste módulo, começamos com as duas primeiras verificações básicas. The remaining checks are covered in Basic Checks 2 and Basic Checks 3.

Why this is important These checks allow you to be sure that you have all the chapters and verses and that the other markers are correct. É importante executar a verificação de capítulo/versículo primeiro, pois todas as outras verificações dependem dela. Fazer essas verificações permite concluir a etapa de Rascunho.

What you are going to do You are going to run the first two basic checks using two different methods. A maneira mais fácil é executar as verificações a partir do plano do projeto. However, you can also do the checks from the project menu (Tools) if you need to check more than one book at a time.

5.1 Running checks from the Assignments and Progress​

É mais fácil executar as verificações a partir do plano do projeto.

View and correct errors​

  1. View the Assignments and Progress by clicking on the blue icon (at the top right of your project window).

  1. Se houver alguma "questão" (erro), clique no link azul à direita.

    • A window appears with a list of the errors.

  2. Dê um duplo clique em uma linha da lista.

  3. Corrija o erro em seu projeto.

  4. Dê um duplo clique na próxima linha da lista.

  5. Continue para cada erro.

Confirm that the errors have been corrected​

  1. Click Rerun button.
    • A results list shows any remaining errors.
  2. Corrija quaisquer erros.
  3. Feche a janela da lista de resultados.
  4. Return to the Assignments and Progress
  5. Clique no link para mostrar as questões da verificação de marcadores.
dica

When you have finished with a check, some people like to close the results list, others like to keep it open particularly if it changes your window layout. You can also move it to a tab of another window.

informação

Watch the video How to use Checking Tools’ for examples of how to correct some common errors.

5.2 Running the checks from the menu​

If you want to check more than one book at a time, you can run the checks from the project menu Tools menu.

Chapter/ Verse​

Encontre os erros

  1. Clique na janela do seu projeto.
  2. ≡ Tab, under Tools > Run Basic Checks
  3. Check only Chapter/verse numbers
  4. Desmarque quaisquer outras verificações.
  5. If necessary, click Choose… and choose the book(s) you want to check
  6. Clique em OK
    • A window appears with a list of the errors.

Correct the errors​

  1. Dê um duplo clique em uma linha da lista.
  2. Corrija o erro em seu projeto.
  3. Dê um duplo clique na próxima linha da lista.
  4. Continue para todos os erros.
  5. Click Rerun button to check that all the errors have been corrected.
  6. Feche a janela da lista de resultados.

Markers check​

A verificação de marcadores exibe uma visão geral dos marcadores em seu texto. Você não pode alterar nada, mas pode procurar por marcadores que possam ser erros.

  1. ≡ Tab, under Tools > Checking Inventories then Markers Inventory
    • The list is displayed showing an overview of the markers in your text.
  2. Review the list for markers (see below)
  3. Feche o inventário de marcadores.
  4. ≡ Tab, under Tools > Run Basic Checks
  5. Check the Markers
  6. Clique em OK
  7. Corrija quaisquer erros.
informação

What to look for. Markers that only occur a few times. Similar markers \q and \q1. Markers that appear together but do not have the same count (e.g. \f and \f*).