Aller au contenu principal

AM 6. Configuration pour réussir

Éléments à prendre en considération :

Il s'agit d'un processus dynamique

  • Lorsqu'un projet est tout nouveau, il n'y a pas beaucoup de paramètres qui peuvent être fixés.
  • Au fur et à mesure que le projet mûrit, certains inventaires commencent à prendre tout leur sens.

Qui travaille sur le projet

  • Configurez les utilisateurs, les rôles et les autorisations
  • Serait-il utile d'avoir un « menu simplifié » ?

Avez-vous besoin de personnaliser les paramètres ?

  • custom.sty
  • modifier les paramètres de la feuille de style
  • les noms des marqueurs (dans d'autres langues)
  • la couleur pour aider à identifier les caractéristiques ?
  • custom.vrs
  • identifier les versets qui diffèrent de la versification par défaut

Quelle orthographe sera utilisée

  • Placez les lettres d'orthographe dans les paramètres de langue.
  • (N'oubliez pas que ce que vous indiquez dans les paramètres linguistiques peut être enregistré dans le « Speech and Language Data Repository » (référentiel de données linguistiques et vocales).

Comment les caractères seront-ils saisis ?

  • Keyman/MSKLC (Keyman est gratuit !)
  • AutoCorrect.txt

Quel système de citation sera utilisé ?

  • Définir les règles de guillemets [Dynamique]
  • Pensez à vos règles
  • Testez ce que vous avez choisi
  • Ajustez des règles
  • Faire des corrections aux règles/au texte si nécessaire

Lorsque vous avez des données textuelles

  • Commencez avec des inventaires
  • Commencez par le début [caractères]
  • Recherchez des options dans les inventaires !
  • L’élément est-il valable tout le temps ? Ou juste dans certaines situations ?

Paramètres de référence biblique

  • Quels noms de livres utilisez-vous ?
  • Quel est le format d’une référence ?
  • Où placer l'origine des notes ? [Premier, dernier...]